Les Mosquées de Londres. Enquête de Channel 4.
A l'heure où Al Qaeda menace très sérieusement l'Espagne, la France et surtout peut-être la Grande-Bretagne menacée d'un Hiroshima..., visionnez ce documentaire essentiel de 60 minutes.
Version sous-titrée d'un documentaire diffusé en janvier 2007 sur Channel 4, montrant ce qu'un reporter a pu secrètement filmer dans plusieurs mosquées d'Angleterre
Lire le commentaire de la traductrice sur son site, qui déplore justement le ton parfois un peu "politiquement correct". Mais les lucides savent maintenant ce qu'il en est ; en outre, il y a comme un ton ironique vers la fin de ce documentaire qui laisse à penser que l'on n'y est pas trop dupe des quelques tournures politiquement correctes. A ce titre, le double langage mis à jour est très efficace. Que seuls des soufis, qui jouent leur propre partie idéologique par ailleurs et qui sont totalement minoritaires, aient été les seuls à dénoncer ces "extrêmistes" dans le documentaire vaut pour une condamnation sans appel de l'idéologie mahométane.
Version sous-titrée d'un documentaire diffusé en janvier 2007 sur Channel 4, montrant ce qu'un reporter a pu secrètement filmer dans plusieurs mosquées d'Angleterre
Lire le commentaire de la traductrice sur son site, qui déplore justement le ton parfois un peu "politiquement correct". Mais les lucides savent maintenant ce qu'il en est ; en outre, il y a comme un ton ironique vers la fin de ce documentaire qui laisse à penser que l'on n'y est pas trop dupe des quelques tournures politiquement correctes. A ce titre, le double langage mis à jour est très efficace. Que seuls des soufis, qui jouent leur propre partie idéologique par ailleurs et qui sont totalement minoritaires, aient été les seuls à dénoncer ces "extrêmistes" dans le documentaire vaut pour une condamnation sans appel de l'idéologie mahométane.
Ceci étant, croyez-vous que Channel 4 soit une chaîne où l'on réfléchit beaucoup ?
0 Commentaires :
Enregistrer un commentaire
<< Home