Nouvelle caricature de Mahomet : félicitations au journal suédois Nerikes Allehanda pour sa défense de la liberté
par Imam Grouik-Grouik. Action in english
Selon come4news.com, "une nouvelle affaire de caricature secoue la diplomatie suédoise. Mahomet a été représenté avec un corps de chien, ce qui a provoqué la convocation d'un diplomate suédois au ministère iranien des affaires étrangères, pour recevoir une protestation du gouvernement, qui se pose à nouveau en défenseur de la religion musulmane. (...) la caricature (...) a été choisie en préférence à une autre (...) représentant Jésus, avec cette fois-ci un corps d'éléphant..."D'après The Local, c'est le journal local d'Örebro, Nerikes Allehanda qui a publié le dessin le 18 août pour illustrer un éditorial sur l'autocensure et sur la liberté de religion. Après une première manifestation d'une soixantaine de musulmans en Suède, l'Iran a sauté sur l'occasion et est en train de tenter de monter l'affaire en épingle, tandis que le gouvernement courbe l'échine. Gunilla von Bahr, chargée d'affaires à Téhéran, a été sermonnée hier par le ministre des affaires étrangères iranien. Elle a en outre reçu une protestation officielle du gouvernement iranien : les caricatures étant "offensantes pour le prophète Mahomet" selon lui.
Ahmadinejad s'est emparé de l'affaire en accusant aujourd'hui les "sionistes" d'être derrière cette caricature.
Le journal qui a publié les caricatures défend aujourd'hui fermement le dessinateur Lars Vilks dans un éditorial défendant sous la plume de Lars Ströman le droit de ridiculiser la religion comme le droit de pratiquer le religion de son choix dans un pays où règne la liberté d'expression. A l'origine de la publication, le refus de voir les dessins de Lars Vilks exposés dans des galeries par des marchands d'art, non selon des considérations esthétiques, mais du fait de la crainte d'une réaction musulmane.
En réalité, si la caricature semble très moyenne de notre point de vue, le fait d'avoir représenté Mahomet avec un corps de chien n'en manque pas (de chien) quand on sait la place du chien en islam, équivalente à peu de choses près à celle du cochon, ce qui rend l'insulte "chien d'infidèle" bien plus insultante que ce que l'on peut croire d'un point de vue occidental. Bref, c'est la bonne blague de l'arroseur arrosé. Ainsi ces deux hadiths authentiques :
-" Le messager d'Allah a ordonné de tuer les chiens et il a envoyé des hommes aux quatre coins de Médine pour que les chiens soient tués. " (récit d'Ibn Umar, Muslim X 3810)
" Le Prophète d'Allah ordonna de tuer les chiens et nous avons même tué un chien qu'une femme avait ramené du désert. Après cela, il interdit de les tuer en disant :
- Limitez-vous seulement à ceux qui sont noirs. " (récit de Jabir ibn Abdullah, Dawud XVI 2840)
" Le Prophète d'Allah ordonna de tuer les chiens et nous avons même tué un chien qu'une femme avait ramené du désert. Après cela, il interdit de les tuer en disant :
- Limitez-vous seulement à ceux qui sont noirs. " (récit de Jabir ibn Abdullah, Dawud XVI 2840)
-" Quand le soir fut venu, Gabriel vint à lui et il (le Prophète) lui dit :
- Tu m'avais promis de venir hier soir.
Il dit :
- Oui mais nous n'entrons pas dans une maison où il y a un chien ou une image.
Le lendemain matin, il ordonna qu'on tue les chiens, y compris ceux qui gardent les vergers, mais il fit épargner les chiens qui protègent les grands terrains. " (récit de Maimuna, Muslim XXIV 5248)
- Tu m'avais promis de venir hier soir.
Il dit :
- Oui mais nous n'entrons pas dans une maison où il y a un chien ou une image.
Le lendemain matin, il ordonna qu'on tue les chiens, y compris ceux qui gardent les vergers, mais il fit épargner les chiens qui protègent les grands terrains. " (récit de Maimuna, Muslim XXIV 5248)
***
Félicitons la rédaction dans son ensemble en nous adressant au choix au rédacteur en chef Ulf Johansson, à l'éditorialiste Lars Ströman ou à la rédaction dans son ensemble, pour sa défense de ce qui n'est effectivement pas négociable en Europe, à savoir la liberté d'expression.1. Imprimer cet article (deux premières pages = une feuille recto-verso)
2. Imprimer l'article équivalent en anglais puisqu'on parle facilement anglais en Suède - option carte-postale : en bas de l'article (deux premières pages = une autre feuille recto-verso).
3. Envoyer les deux feuilles à
Ulf Johansson ou Lars Ströman ou Redaktion
Nerikes Allehanda
N Strandgatan 5
701 92 Örebro
SUEDE
4. Timbrer. Tarif Europe 0.60 € depuis la France vers la Suède (août 2007).
Ressortissants d'autres pays, n'hésitez pas à participer à l'opération, voici quelques liens de postes francophones pour vous renseigner aisément sur certains tarifs postaux : Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada, Maroc, Algérie, Tunisie ,Monaco. Autres pays : consulter vos tarifs.
5. Après avoir posté votre courrier, merci de référencer votre action au Sitathon pour inciter d'autres personnes à agir.
6. Déjà fini ? Pourquoi pas une autre action ?
7. Enfin, n'hésitez pas à parler de cette action dans les salon de tchat, les forums, les blogs que vous fréquentez !
Suggestion de texte pour CARTE-POSTALE
"Congratulation to Nerikes Allehanda for its defense of Freedom !" Signature : "grouik-grouik.blogspot.com (Traduction : "Félicitations à Nerikes Allehanda pout sa défense de la Liberté !")
0 Commentaires :
Enregistrer un commentaire
<< Home